AGB der Arjada GmbH
Version Juli 2016
5.1 Generelles Nutzungsrecht
Das Programm arja.beryll® ("Software") wird dem Kunden von Arjada GmbH nur zum Gebrauch als Lizenznehmer überlassen und nicht verkauft, wobei der Gebrauch nach den Bestimmungen der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB Arjada) sowie weiteren individuellen vertraglichen Abmachungen beschränkt ist. Arjada GmbH hält sich zudem alle Rechte vor, die nicht ausdrücklich dem Kunden zugestanden werden. Arjada GmbH verbleibt während der ganzen Nutzungsdauer Eigentümerin an der Software und sämtlicher Kopien der Software. Einzelplatzversionen wie arja.beryll® LIGHT, EASY oder PRO dürfen nur auf dem Computer oder dem Gerät verwendet werden, für das die Lizenz erworben wurde. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, vor der Nutzung eines neuen Computers oder Gerätes einen Lizenz-Transfer zu bestellen.
5.2 Nutzungsrecht der arja.beryll® Software
Der Kunde hat das Recht, die Software auf dem externen Server von Arjada GmbH, auf einem lokalen eigenen Server oder einem Computer zu benutzen. Es ist ihm erlaubt, mehrere Personen darauf zugreifen zu lassen, wobei sich die Anzahl der Clients nach Ziffer 3 – Vertragsinhalt vorstehend richtet.
Der Kunde hat das Recht, eine Sicherungskopie (backup) der Software in maschinenlesbarer Form herzustellen. Für diese Kopie gelten jedoch die gleichen Bestimmungen wie für das Original gemäss Ziffer 5.3 nachstehend.
Der Kunde hat das Recht, die Software und alle Rechte aus der Nutzung zusammen mit einer Kopie dieses Vertrages an einen Dritten zu übertragen, vorausgesetzt, er informiert Arjada GmbH vorgängig schriftlich über die Übertragung und der Dritte verpflichtet sich, die Bestimmungen des individuellen Vertrages sowie der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB Arjada) einzuhalten.
Der Kunde hat das Recht, eine Sicherungskopie (backup) der Software in maschinenlesbarer Form herzustellen. Für diese Kopie gelten jedoch die gleichen Bestimmungen wie für das Original gemäss Ziffer 5.3 nachstehend.
Der Kunde hat das Recht, die Software und alle Rechte aus der Nutzung zusammen mit einer Kopie dieses Vertrages an einen Dritten zu übertragen, vorausgesetzt, er informiert Arjada GmbH vorgängig schriftlich über die Übertragung und der Dritte verpflichtet sich, die Bestimmungen des individuellen Vertrages sowie der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB Arjada) einzuhalten.
5.3 Beschränkung der Nutzungsrechte
Ohne vorherige schriftliche Einwilligung von Arjada GmbH sind namentlich folgende Nutzungen der Software untersagt:
Weder das Original noch Kopien der Software dürfen an andere verkauft oder vertrieben werden. Die Software enthält Betriebsgeheimnisse, und zu deren Schutz darf der Kunde sie weder dekompilieren noch rückassemblieren oder auf andere Weise in allgemein lesbare Form umwandeln. Die Regelung in Art. 21 URG bleibt vorbehalten. Der Kunde darf insbesondere arja.beryll® Versionen nicht selber ändern oder anpassen. Unter keinen Umständen darf er arja.beryll® Versionen vermieten, ausleihen, wiederverkaufen oder vertreiben. Diese Software ist urheberrechtlich geschützt und enthält vertrauliche und geschützte Informationen. Urheberrechtshinweise und andere auf die Vertraulichkeit und sonstige Schutzrechte hindeutende Hinweise, die auf der Software enthalten sind, dürfen nicht entfernt oder verschoben werden.
Bei Widerhandlung gegen eine dieser Beschränkungen fällt eine Konventionalstrafe gemäss Ziffer 6 nachstehend an.
Weder das Original noch Kopien der Software dürfen an andere verkauft oder vertrieben werden. Die Software enthält Betriebsgeheimnisse, und zu deren Schutz darf der Kunde sie weder dekompilieren noch rückassemblieren oder auf andere Weise in allgemein lesbare Form umwandeln. Die Regelung in Art. 21 URG bleibt vorbehalten. Der Kunde darf insbesondere arja.beryll® Versionen nicht selber ändern oder anpassen. Unter keinen Umständen darf er arja.beryll® Versionen vermieten, ausleihen, wiederverkaufen oder vertreiben. Diese Software ist urheberrechtlich geschützt und enthält vertrauliche und geschützte Informationen. Urheberrechtshinweise und andere auf die Vertraulichkeit und sonstige Schutzrechte hindeutende Hinweise, die auf der Software enthalten sind, dürfen nicht entfernt oder verschoben werden.
Bei Widerhandlung gegen eine dieser Beschränkungen fällt eine Konventionalstrafe gemäss Ziffer 6 nachstehend an.
5.4 Beendigung der Nutzungsrechte
Ohne vorherige schriftliche Einwilligung von Arjada GmbH sind namentlich folgende Nutzungen der Software untersagt:
Die Nutzung der Software arja.beryll® gilt grundsätzlich bis zur Beendigung des jeweiligen Vertragstypus (gemäss Ziffer 3 vorstehend). Sie endet jedoch unverzüglich, ohne dass es einer Kündigung seitens Arjada GmbH bedarf, wenn der Kunde eine Bestimmung der Nutzungsrechte verletzt. Bei Beendigung der Nutzungsrechte hat der Kunde die Software sowie alle Kopien davon zu vernichten. Er kann die Nutzung auch jederzeit dadurch beenden, dass er die Software, einschliesslich aller Kopien davon, vernichtet und Arjada GmbH schriftlich eine Meldung macht.
Die Nutzung der Software arja.beryll® gilt grundsätzlich bis zur Beendigung des jeweiligen Vertragstypus (gemäss Ziffer 3 vorstehend). Sie endet jedoch unverzüglich, ohne dass es einer Kündigung seitens Arjada GmbH bedarf, wenn der Kunde eine Bestimmung der Nutzungsrechte verletzt. Bei Beendigung der Nutzungsrechte hat der Kunde die Software sowie alle Kopien davon zu vernichten. Er kann die Nutzung auch jederzeit dadurch beenden, dass er die Software, einschliesslich aller Kopien davon, vernichtet und Arjada GmbH schriftlich eine Meldung macht.
de | en